A Native American grandfather was talking to his grandson about how he felt. He said, "I feel as if I have two wolves fighting in my heart. One wolf is the vengeful, angry, violent one. The other wolf is the loving, compassionate one." The grandson asked him, "Which wolf will win the fight in your heart?" The grandfather answered: "The one I feed."
Phần dịch:
Người ông Mỹ bản địa nói chuyện với cháu trai của mình về việc ông cảm thấy như thế nào. Người ông nói: "Ông cảm thấy như có hai con sói đang đánh nhau trong trái tim mình: một con sói thì thù hận, giận dữ và bạo lực, con sói kia thì yêu thương, trắc ẩn tình thương". Người cháu hỏi: "Con sói nào sẽ giành chiến thắng trong cuộc chiến của trái tim ông ạ?" Người ông trả lời: "Con được ông cho ăn."
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét